Prevod od "se brinuti za" do Češki


Kako koristiti "se brinuti za" u rečenicama:

Ja æu se brinuti za vas.
Nemějte obavy, postarám se o vás.
Ne moraš se brinuti za njega.
O něj si nemusíte dělat starost.
Nemoj se brinuti za mene, Lizzy.
Lizzy, snaž se aspoň kvůli mně.
Ako moja žena bude morala da radi, ko æe se brinuti za decu?
Když má žena půjde do práce, kdo se postará o děti?
Obeæao sam svojoj majci da æu se brinuti za mlaðeg brata.
Slíbil jsem mámě, že dám pozor na mladšího bratra.
Morala sam se brinuti za tebe.
Musela jsem se o tebe postarat.
Ja æu se brinuti za tebe.
Nastěhuj se zpátky domů. Postarám se o tebe.
Trebala bi se brinuti za nas.
Jsi naše opatrovnice. Máš se o nás starat.
Ja æu se brinuti za nju.
Ano, postarám se o to za Vás.
Isuse, Justin, prestani se brinuti za Afriku i pokaži malo lojalnosti.
Proboha Justine, přestaň si škodit pro zatracenou Afriku a ukaž že jsi vlastenec.
Hoæeš li se brinuti za mene, zauvijek?
Budeš se o mě pořád starat?
Ne moraš se brinuti za mene.
Nemusíš mít strach, odpustila jsem ti.
Tata æe se brinuti za tebe dok me nema.
T- tvůj táta, postará se o tebe opravdu dobře, zatímco budu pryč.
Ne može se brinuti za tebe, još manje pa za sebe.
Není v postavení, aby mohl být zodpovědný za tebe nebo za sebe.
Nauèila sam se brinuti za sebe.
Naučila jsem se o sebe postarat.
Dok ne proðe težak period, mogu se brinuti za nju.
Můžu se o ni starat, dokud to blbý období nepomine.
A kako je samo tjelesna, ne moramo se brinuti za romantiku.
A protože je to jenom fyzické, nemusíme se starat o romantiku, dobře?
Poèeo sam se brinuti za tebe.
Začínal jsem si o tebe dělat starosti.
Morat æeš se brinuti za njega, Bobby... kada mene ne bude.
Budeš s o něj muset postarat, Bobby, až budu pryč.
Moram se brinuti za svoje stado kako god umijem.
Taky si svoje stádo musím hlídat jak je to jen možné.
Ne moraš se brinuti za to.
Ty si s tím starosti dělat nemusíš.
"Prestanite se brinuti za njega." Što to treba znaèiti?
Měla by jste se o něj přestat zajímat, ano? Přestat se o něj zajímat. Co to znamená?
Ja æu se brinuti za njih.
Postarám se o ně, jak nejlíp budu moct.
Dok budeš u zatvoru ko æe se brinuti za tvoju porodicu?
Když budeš ve vězení, kdo dohlídne na tvojí rodinu?
Ali ne stignem se brinuti za njega, jer sam zauzeta brigom za tebe.
Ale nechápu, jak se mám bát o něj, když se pořád musím bát o tebe.
Dine, ne možeš se brinuti za obojicu.
Deane, Nemůžeš se starat o nás oba.
Da, od sada æe se brinuti za nas.
Ano, od teď se bude o nás starat.
Mi æemo se brinuti za ovo dole.
O lidi tady dole se postaráme.
Obeæaj da æeš se brinuti za mog unuka.
Slibte mi, že ušetříte mého vnuka.
No ostala mi je odana do samog kraja, èak je natjerala i Bobbyja da obeæa da æe se brinuti za mene ako joj se nešto dogodi.
Ale byla mi oddaná do samého konce... dokonce jí Bobby slíbil, že se o mě postará, když se jí něco stane.
Zajedno æemo se brinuti za nju.
Všichni se o ni budeme starat spolu.
Ne, obeæao sam gðici Peregrine da æu se brinuti za sve vas.
Ne, slíbil jsem slečně Peregrinové, že na vás všechny dám pozor.
Uvek æu se brinuti za tebe, Altone.
Vždycky se o tebe budu bát, Altone.
Dobro æu se brinuti za nju.
Budu se o něj dobře starat.
Kventin i ja možemo se brinuti za sebe.
Jo. Quentin a já se o sebe dokážeme postarat.
Nemate predstavu koliko je teško pričati s nekim ili se brinuti za nekoga s kim ne možete da razgovarate.
A nemáte ani tušení, jak težké to je mluvit s někým nebo se starat o někoho, s kým nemůžete mluvit.
0.41347289085388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?